1 00:00:27,361 --> 00:00:29,862 Het vliegtuig! Het vliegtuig! 2 00:00:55,239 --> 00:00:57,806 Schiet op, tatoeage. Haast. Wij willen niet te laat komen. 3 00:00:57,874 --> 00:01:01,410 Haast, haast, haast. Voor één keer ik Ik wil graag te laat zijn voor het vliegtuig. 4 00:01:01,478 --> 00:01:05,147 Tattoo, onze gasten zijn geweest lang wachten op hun fantasieën. 5 00:01:05,215 --> 00:01:08,433 Dat zouden wij zeker niet willen bedrieg ze uit een enkele seconde. 6 00:01:34,895 --> 00:01:38,263 Glimlacht. Glimlach, iedereen. 7 00:01:38,331 --> 00:01:40,282 Wij willen onze gasten welkom voelen. 8 00:01:53,630 --> 00:01:55,780 Ah. De heer Chuck Huffman. 9 00:01:55,849 --> 00:01:58,784 Je moet je Houd hem in de gaten, Tattoo. Waarom? 10 00:01:58,852 --> 00:02:02,287 Ik hoop dat je deze gasten maakt voor een verandering de volledige prijs betalen. 11 00:02:02,355 --> 00:02:04,656 In feite is hij heeft een wedstrijd gewonnen. 12 00:02:04,725 --> 00:02:06,641 Zijn bezoek is gratis. 13 00:02:06,710 --> 00:02:09,444 Vrij? Wat dan zo speciaal aan hem? 14 00:02:09,513 --> 00:02:12,965 Oh, niets wat je speciaal zou kunnen noemen, Tatoeage. Sterker nog, meneer Chuck Huffman... 15 00:02:13,033 --> 00:02:15,634 zo zou je het kunnen noemen de gemiddelde arbeider. 16 00:02:15,702 --> 00:02:18,453 Het is zijn fantasie jij misschien bijzonder vinden. 17 00:02:18,522 --> 00:02:21,773 Het kan dichtbij een van zijn die van jou. Een van mij? 18 00:02:21,842 --> 00:02:26,295 Meneer Huffman wil de zijne uitgeven weekend hier en wees... Ben je er klaar voor? 19 00:02:27,380 --> 00:02:29,548 Onweerstaanbaar voor vrouwen. 20 00:02:29,616 --> 00:02:33,618 Onweerstaanbaar voor vrouwen? Kunt u dat doen, baas? 21 00:02:38,758 --> 00:02:42,794 Als het Mr. Hotel niet is. 22 00:02:42,863 --> 00:02:44,796 Meneer Hotel? 23 00:02:44,865 --> 00:02:48,082 Dat hoopt hij op zijn vrienden en zakenpartners bellen hem. 24 00:02:48,151 --> 00:02:51,586 Eigenlijk is zijn naam Fred Waad. De afgelopen 23 jaar 25 00:02:51,655 --> 00:02:54,467 hij verkoopt hotelbenodigdheden in het hele Amerikaanse Midwesten. 26 00:02:54,491 --> 00:02:57,292 Hij en zijn vrouw Joan hebben dat wel gedaan een huis, drie kinderen... 27 00:02:57,361 --> 00:03:01,563 en een gele kat genaamd Elmer in een buitenwijk net buiten Topeka. 28 00:03:02,665 --> 00:03:05,300 Is meneer Hotel hier? iets verkopen? 29 00:03:05,368 --> 00:03:08,036 Oh, zeker, Tattoo. 30 00:03:08,104 --> 00:03:11,156 Het belangrijkste product hij heeft ooit in zijn leven verkocht, 31 00:03:11,225 --> 00:03:13,842 en hij heeft het binnen dat diplomatenkoffertje. 32 00:03:13,911 --> 00:03:15,676 Wat is het? 33 00:03:15,745 --> 00:03:18,797 Waar hij op afgestemd is zijn hele leven voor. 34 00:03:18,865 --> 00:03:22,350 Wat mensen de grote Amerikaanse droom. 35 00:03:23,587 --> 00:03:27,039 Mijn lieve gasten, dat ben ik Mr Roarke, uw gastheer. 36 00:03:27,107 --> 00:03:30,241 Welkom op Fantasy Island. 37 00:03:30,310 --> 00:03:33,011 Welkom inderdaad. 38 00:04:03,527 --> 00:04:07,129 Ah, meneer Huffman. Kom binnen. 39 00:04:07,197 --> 00:04:11,082 Ik neem aan dat je klaar bent voor je fantasie, hè? Dat klopt. Ik denk dat ik dat ben. 40 00:04:11,151 --> 00:04:13,479 Oh, maar eerst, ik weet het niet waar u deze brief naartoe kunt sturen. 41 00:04:13,503 --> 00:04:15,620 Dit zou een zijn brief aan Stephanie. 42 00:04:17,240 --> 00:04:20,525 - Ik neem het voor je. - Hoe weet je van haar? 43 00:04:20,594 --> 00:04:24,278 O, meneer Huffman, dat is er heel erg beetje op Fantasy Island weet ik niet. 44 00:04:24,347 --> 00:04:29,401 Jij en Stephanie zijn verloofd om de afgelopen zes jaar getrouwd te zijn. 45 00:04:29,469 --> 00:04:32,269 - Dat klopt. - Ga zitten, alstublieft. 46 00:04:33,924 --> 00:04:38,025 Eh, kijk. Ik hoop dat je het niet voelt dat ik Stephanie bedrieg. 47 00:04:38,094 --> 00:04:40,945 Ik hou echt van haar. 48 00:04:41,014 --> 00:04:45,367 Ik denk tenminste dat ik van haar hou. Het is tegenwoordig erg moeilijk te zeggen. 49 00:04:45,436 --> 00:04:48,654 Ik bedoel, de hele wereld doet mee midden in een seksuele revolutie. 50 00:04:48,722 --> 00:04:52,540 Maar Stephanie's idee van een warme tijd is... 51 00:04:52,609 --> 00:04:55,210 Kijk Lawrence Welk... 52 00:04:55,279 --> 00:04:57,245 en popcornfeestjes houden. 53 00:04:58,682 --> 00:05:00,915 Je wilt wat opwinding in je leven. 54 00:05:00,984 --> 00:05:03,652 Nou, ik weet het echt niet zeker. 55 00:05:03,720 --> 00:05:07,188 Het lijkt mij gewoon dat ik moet een en ander te weten komen. 56 00:05:07,257 --> 00:05:10,976 Misschien eerst wat dingen doen Ik ben echt klaar om met Stephanie te trouwen. 57 00:05:11,044 --> 00:05:15,897 Wat je werkelijk bedoelt, is dat jij wil graag een kans krijgen om je wilde haver te zaaien. 58 00:05:17,634 --> 00:05:19,518 Een zeer eervolle fantasie. 59 00:05:19,586 --> 00:05:22,620 Nou, misschien is het een nogal dom... 60 00:05:22,689 --> 00:05:25,073 voor iemand als ik. 61 00:05:25,141 --> 00:05:29,277 Ik bedoel, dat ben ik tenslotte niet hou echt van Burt Reynolds. 62 00:05:29,346 --> 00:05:31,746 O, meneer Huffman. 63 00:05:31,815 --> 00:05:34,181 Dit is Fantasy-eiland. 64 00:05:34,250 --> 00:05:38,169 En hier, als je wilt onweerstaanbaar zijn voor vrouwen, 65 00:05:38,238 --> 00:05:41,339 dan zul je onweerstaanbaar zijn. 66 00:05:44,811 --> 00:05:48,680 Dit is werkelijk spectaculair plaats, meneer Roarke. 67 00:05:48,749 --> 00:05:50,682 Dank je, Meneer Huffman. Bedankt. 68 00:05:50,751 --> 00:05:55,253 Zeg eens. Kun je dat echt? maak mij onweerstaanbaar... 69 00:05:55,321 --> 00:05:57,288 voor vrouwen zoals zij? 70 00:05:57,357 --> 00:06:00,025 Voor hen en voor iedereen vrouwen, meneer Huffman, 71 00:06:00,093 --> 00:06:02,661 als je het echt zeker weet dat is wat je wilt. 72 00:06:02,729 --> 00:06:04,663 Maak je een grapje? 73 00:06:04,731 --> 00:06:08,533 Ik bedoel, nou ja, als je dat echt bent kan, ik ben zo klaar als ik ooit zal zijn. 74 00:06:08,601 --> 00:06:11,936 Heel goed dan. 75 00:06:12,005 --> 00:06:14,455 Tatoeage, de borst, alsjeblieft. 76 00:06:20,797 --> 00:06:22,730 Er is een vreemde plant, 77 00:06:22,799 --> 00:06:24,732 die alleen op dit eiland groeit, 78 00:06:24,801 --> 00:06:27,753 dat de inboorlingen noem de liefdeswortel. 79 00:06:27,821 --> 00:06:30,789 Volgens de legende is dat zo wie het sap ook draagt... 80 00:06:30,858 --> 00:06:32,924 gedestilleerd uit de bloemen... 81 00:06:32,993 --> 00:06:37,145 wordt onweerstaanbaar aantrekkelijk voor het andere geslacht. 82 00:06:38,881 --> 00:06:40,882 Probeer er een paar. 83 00:06:45,489 --> 00:06:48,206 Dat is het. Dat is het, Meneer Huffman. Spaarzaam. 84 00:06:48,275 --> 00:06:52,660 Geloof me, het spoelt niet weg, en de potentie kan dagenlang aanhouden. 85 00:06:53,730 --> 00:06:55,708 Weet je zeker dat dit zo is ga je voor mij werken? 86 00:06:55,732 --> 00:06:57,865 Waarom zou je het niet ontdekken? 87 00:06:57,934 --> 00:07:01,636 Je bedoelt nu? Goed Veel succes, meneer Huffman. Tatoeëren. 88 00:07:01,705 --> 00:07:06,240 Maar meneer Roarke. Ik... Als jij heb hulp nodig, houd mij in gedachten. 89 00:07:12,749 --> 00:07:14,749 Dat had ik nodig. 90 00:07:46,983 --> 00:07:48,966 Keek je naar mij? 91 00:07:50,937 --> 00:07:52,971 Mij? Oh. O nee, nee. 92 00:07:53,039 --> 00:07:54,990 Nee, nee. Nee. Natuurlijk niet. 93 00:07:55,058 --> 00:07:57,509 Nou, waarom niet? 94 00:07:59,979 --> 00:08:01,896 Waarom niet wat? 95 00:08:01,964 --> 00:08:04,232 Nou, waarom niet kijk je naar mij? 96 00:08:04,300 --> 00:08:06,251 Ik keek naar jou. 97 00:08:06,320 --> 00:08:07,969 Jij was? 98 00:08:08,038 --> 00:08:10,755 Vanaf het moment dat je erheen liep. 99 00:08:11,808 --> 00:08:13,791 Kan ik iets voor je halen? 100 00:08:15,045 --> 00:08:18,679 Nee, dank je. Weet je het zeker? 101 00:08:18,748 --> 00:08:21,327 Weet je, dat parfum ben jij dragen maakt me gek. 102 00:08:21,351 --> 00:08:24,552 Hoe heet het? Mijn parfum? 103 00:08:24,621 --> 00:08:28,023 Uh, nou ja, de, uh... de inboorlingen hebben er een eigen naam voor, 104 00:08:28,091 --> 00:08:30,041 maar ik ga het noemen... 105 00:08:34,414 --> 00:08:36,414 Geweldig. 106 00:08:44,090 --> 00:08:46,124 Joan, ik zeg het je. 107 00:08:46,192 --> 00:08:49,727 Die 6.000 dollar waar we aan hebben uitgegeven kom hier naar Fantasy Island... 108 00:08:49,796 --> 00:08:52,130 is de beste investering die we ooit hebben gemaakt. 109 00:08:52,198 --> 00:08:55,232 Ja, lieverd. Wat? 110 00:08:55,301 --> 00:08:58,836 Ik zei: "Ja, lieverd." Als wij maak kennis met meneer Hayden. 111 00:08:58,905 --> 00:09:01,906 Nou, natuurlijk gaan we dat doen maak kennis met meneer Hayden. 112 00:09:01,975 --> 00:09:04,542 Ik bedoel, dat was het onze fantasie, nietwaar? 113 00:09:04,610 --> 00:09:08,379 Om de eigenaar van te ontmoeten de Hayden-hotelketen. 114 00:09:08,447 --> 00:09:12,583 Ik bedoel, waarom zou Roarke anders doen breng ons helemaal hierheen... 115 00:09:12,652 --> 00:09:16,788 en sta er dan op om ons vanavond te ontmoeten het casino als hij niet klaar was om te leveren? 116 00:09:22,796 --> 00:09:24,896 Joan, kun jij dit repareren? 117 00:09:26,666 --> 00:09:28,627 Nou, het is... het is gewoon dat... 118 00:09:28,651 --> 00:09:31,146 Dat heb je geprobeerd blijf zo lang bij hem, 119 00:09:31,170 --> 00:09:35,006 en... en nu, net als dat, meneer Roarke heeft alles geregeld. 120 00:09:35,075 --> 00:09:36,992 Oh, maar geloof me, lieverd. 121 00:09:37,060 --> 00:09:41,412 Zodra meneer Hayden die foto's ziet, Hij kan ons op geen enkele manier afwijzen. 122 00:09:44,100 --> 00:09:46,034 Bedankt. 123 00:09:46,102 --> 00:09:48,102 ♪♪ 124 00:09:57,180 --> 00:10:00,081 Enig teken van meneer Hayden nog? Nee. Nog niet. 125 00:10:00,149 --> 00:10:04,736 Maar ik zeg het je, lieverd. Deze plek is de reguliere who's who van de Dow Jones. 126 00:10:04,804 --> 00:10:08,505 Nou, dat zouden ze gewoon moeten zijn kunnen spelen in dit casino. Hm? 127 00:10:08,574 --> 00:10:10,814 De begeleider in de wasruimte vertelde me... 128 00:10:10,877 --> 00:10:16,464 dat is de minimale inzet op deze tafels staat $5.000. 129 00:10:19,936 --> 00:10:21,970 Op deze manier, als je wil, meneer Hayden. 130 00:10:27,544 --> 00:10:29,544 ♪♪ 131 00:10:45,361 --> 00:10:49,831 Hoe vaak moet ik het je vertellen dat je niet met onze gasten moet flirten? 132 00:10:49,900 --> 00:10:53,902 Het is alleen maar eerlijk, baas. Iedereen anderen hebben hier hun fantasie. 133 00:10:53,970 --> 00:10:55,970 Waarom ik niet? 134 00:10:57,874 --> 00:11:02,077 Zijn meneer en mevrouw Wade gearriveerd? nog? Ja. Ze staan ​​aan de bar. 135 00:11:02,145 --> 00:11:04,223 Dat zijn ze geweest hier een half uurtje. 136 00:11:04,247 --> 00:11:07,048 Probeer uit de problemen te blijven terwijl ik weg ben, wil jij? 137 00:11:15,892 --> 00:11:19,037 Meneer en mevrouw Wade, ben ik dat? onderbreken? O nee. Helemaal niet. 138 00:11:19,061 --> 00:11:22,113 Ik... Ik ben maar een kleintje popelen om aan de slag te gaan. 139 00:11:22,182 --> 00:11:24,182 Wanneer kom ik? Ontmoet meneer Hayden? 140 00:11:24,250 --> 00:11:27,034 In feite is hij wacht nu op je. 141 00:11:30,390 --> 00:11:32,373 Daar? 142 00:11:32,442 --> 00:11:34,675 Aan de baccarattafel? 143 00:11:34,744 --> 00:11:36,828 Oh, maar hij is aan het gokken. 144 00:11:36,896 --> 00:11:39,780 Nee, nee. Niemand is er graag onderbroken als ze zich ontspannen. 145 00:11:39,849 --> 00:11:42,166 Ik ben verkoper geweest voor te lang om dat niet te weten. 146 00:11:42,235 --> 00:11:44,877 Eh, misschien is het beter voor mij probeer hem gewoon te bereiken 147 00:11:44,901 --> 00:11:47,689 een andere plaats dan een beetje meer privé. 148 00:11:47,757 --> 00:11:52,543 Uh, meneer Wade, ik ben bang van wel opereren vanuit een misvatting. 149 00:11:52,611 --> 00:11:57,381 Je fantasie was om er een paar uit te geven minuten in het gezelschap van de heer Otis Hayden. 150 00:11:57,450 --> 00:12:00,401 Nu de omstandigheden voor zo'n bijeenkomst... 151 00:12:00,469 --> 00:12:02,152 werden niet voorgeschreven. 152 00:12:02,221 --> 00:12:04,383 Ik ben bang als je gaat om meneer Hayden te ontmoeten... 153 00:12:04,407 --> 00:12:06,341 het zal op zijn voorwaarden moeten gebeuren. 154 00:12:06,409 --> 00:12:09,310 Jij... Je bedoelt er is geen andere manier? 155 00:12:09,378 --> 00:12:13,247 Morgenochtend heeft meneer Hayden dat gedaan een volledig schema van zakelijke bijeenkomsten... 156 00:12:13,316 --> 00:12:15,266 vóór zijn vlucht vertrekt om 12.00 uur. 157 00:12:15,334 --> 00:12:18,630 Dus ik ben bang als je gaat om uw fantasie te vervullen, meneer Wade, 158 00:12:18,654 --> 00:12:22,039 het is nu... of nooit. 159 00:12:22,108 --> 00:12:24,312 Ik... Ik heb de soort geld om te gaan 160 00:12:24,336 --> 00:12:26,727 daar op de vloer en zet $ 5.000 in. 161 00:12:26,796 --> 00:12:28,829 O, maar jij wel, Meneer Wade. Dat doe je. 162 00:12:28,898 --> 00:12:31,215 Dat wil zeggen, als je dat echt doet Ik wil meneer Hayden ontmoeten. 163 00:12:31,284 --> 00:12:35,036 Tatoeage. Tatoeëren. Alsjeblieft. 164 00:12:35,104 --> 00:12:39,707 Wat is de kredietlijn? die we hebben opgericht voor de Wades? 165 00:12:41,878 --> 00:12:46,047 "Eigen vermogen in huis: ongeveer $ 29.000. 166 00:12:46,115 --> 00:12:48,349 'Waarde van twee auto's in eigendom: 167 00:12:48,418 --> 00:12:51,519 "ongeveer $ 6.300. 168 00:12:51,587 --> 00:12:54,606 "Sparen, obligaties en aandelen: 169 00:12:54,674 --> 00:12:57,108 "nog eens $ 5.000 tot $ 6.000. 170 00:12:57,177 --> 00:13:00,928 Kredietlijn vastgesteld: $ 40.000." 171 00:13:00,997 --> 00:13:03,714 Dank je, tatoeage. Hartelijk dank. 172 00:13:03,783 --> 00:13:06,650 Gehele of een deel van die $40.000... 173 00:13:06,719 --> 00:13:09,787 staat voor u klaar om mee te spelen, meneer Wade. 174 00:13:09,856 --> 00:13:13,707 Je vraagt mij om... om... om riskeer alles wat ik heb in de wereld. 175 00:13:13,776 --> 00:13:17,178 Alleen als je gelooft. 176 00:13:17,247 --> 00:13:21,382 Alleen als je daar voldoende in gelooft droom die je met je meedraagt. 177 00:13:29,793 --> 00:13:31,793 ♪♪ 178 00:13:54,918 --> 00:13:57,451 ♪♪ 179 00:14:22,061 --> 00:14:24,061 Pardon. 180 00:14:25,464 --> 00:14:27,181 Ja, baas? 181 00:14:27,250 --> 00:14:29,334 Tatoeage, 182 00:14:29,402 --> 00:14:34,005 hoe vaak moet ik het vertellen jij dat dit de fantasie van meneer Huffman is? 183 00:14:34,074 --> 00:14:36,790 Nou, meneer Huffman is er niet. 184 00:14:36,859 --> 00:14:41,745 Dus ik... ik dacht dat iemand, Warm al deze mooie meiden op. 185 00:14:41,814 --> 00:14:46,634 Je gevoel van zelfopoffering is bewonderenswaardig, maar ik ben bang dat het tijd is om af te koelen. 186 00:14:53,977 --> 00:14:56,043 O, Chuckie. Wees niet verlegen. 187 00:14:56,112 --> 00:14:58,312 Beweeg gewoon mee met de muziek. 188 00:14:58,380 --> 00:15:01,281 Maar ik heb het nooit geleerd te goed dansen. 189 00:15:01,350 --> 00:15:04,318 Hé, jij bent Meneer Geweldig. Herinneren? 190 00:15:05,488 --> 00:15:08,623 Kom op. Dans met mij. 191 00:15:08,691 --> 00:15:10,725 Nou, ik denk dat ik het kan proberen. 192 00:15:10,793 --> 00:15:13,060 ♪♪ 193 00:15:38,904 --> 00:15:40,904 O, mens. Bekijk het. 194 00:15:40,973 --> 00:15:43,841 Het spijt me vreselijk. Echt. Het spijt me heel erg. O... 195 00:15:43,909 --> 00:15:47,278 Pardon, mevrouw. Die idioot. 196 00:15:47,347 --> 00:15:50,581 Kun je geloven dat een kalkoen zo is? dat op een swingende plek als deze? 197 00:15:50,650 --> 00:15:53,584 Hoi. Geloof je dit? Cindy? 198 00:15:55,205 --> 00:15:57,488 Hé. Cindy. 199 00:16:07,901 --> 00:16:09,867 Parel. 200 00:16:10,869 --> 00:16:13,070 Pearl, waar ga je heen? 201 00:16:14,340 --> 00:16:18,743 Wie ben jij? ik ben Parel, en ik denk dat ik verliefd ben. 202 00:16:18,812 --> 00:16:20,823 Wacht op je beurt, Parel. 203 00:16:20,847 --> 00:16:23,325 Ik heb hem als eerste gevonden. Alle juist, meisjes. Ga nu niet vechten. 204 00:16:23,349 --> 00:16:25,650 Ik kom er wel aan ieder van jullie. 205 00:16:29,155 --> 00:16:31,166 Hoi. Bekijk het, mens. Sorry, mensen. 206 00:16:31,190 --> 00:16:34,525 Mm. Dat is oké, suiker. Oké. Oké. 207 00:16:34,594 --> 00:16:36,593 Uit het zicht. 208 00:16:38,331 --> 00:16:41,498 - Gloria! - Te veel. 209 00:16:45,037 --> 00:16:48,939 Wat heeft hij? Wil je het vertellen Ik, alsjeblieft, wat heeft hij? 210 00:16:49,008 --> 00:16:50,924 Onze meisjes. 211 00:16:50,993 --> 00:16:53,811 Eet je hart uit, Burt Reynolds. 212 00:17:01,837 --> 00:17:04,399 Ik weet niet zeker of ik het echt begrijp hoe dit spel werkt. 213 00:17:04,423 --> 00:17:06,491 Oh, het is echt heel Simpel, meneer Wade. 214 00:17:06,559 --> 00:17:08,476 Hier. Eh, kijk even. 215 00:17:08,544 --> 00:17:11,078 Alle weddenschappen verlaagd, alstublieft. 216 00:17:11,147 --> 00:17:15,015 De bank en één speler krijgen elk twee kaarten... 217 00:17:15,084 --> 00:17:17,117 uit de doos waarin wordt de schoen genoemd. 218 00:17:17,186 --> 00:17:21,655 De handoptelling negen of het dichtstbij... 219 00:17:21,724 --> 00:17:24,158 bepaalt de winnaar tussen de bank en de speler. 220 00:17:24,227 --> 00:17:26,160 Kaarten, dames en heren? 221 00:17:26,229 --> 00:17:29,624 Hoe zit het met die twee negens daar? Betekent dit dat de speler dubbel krijgt? 222 00:17:29,648 --> 00:17:33,350 Nee, nee, meneer Wade. Zie je, jij moet de twee kaarten bij elkaar optellen. 223 00:17:33,419 --> 00:17:38,022 Het is het laatste cijfer van het totaal bepaalt de waarde van de hand. 224 00:17:38,091 --> 00:17:40,224 Zie je, het totaal van haar kaarten is 18. 225 00:17:40,292 --> 00:17:42,471 Dus dat... Dus dat betekent ze zou een acht hebben. 226 00:17:42,495 --> 00:17:47,098 Een acht. Nu, allemaal plaatjeskaarten tellen voor 10. 227 00:17:47,167 --> 00:17:50,768 Alle andere kaarten rekenen tegen nominale waarde. 228 00:17:50,836 --> 00:17:54,272 Maar dan een koningin en een... En een zes zou 16 zijn. 229 00:17:54,340 --> 00:17:57,241 Dat betekent dat je dat zou doen heb er zes. Zes. Precies. 230 00:17:57,310 --> 00:18:00,311 Nou, dat lijkt eenvoudig genoeg. 231 00:18:02,215 --> 00:18:04,449 - Ben je dan klaar? - De dealer heeft er zeven. 232 00:18:04,517 --> 00:18:06,451 Ja. 233 00:18:06,519 --> 00:18:09,720 Heeft iemand er acht of negen? De bank wint. 234 00:18:14,743 --> 00:18:16,911 Chips voor meneer Wade, alstublieft. 235 00:18:21,917 --> 00:18:23,951 Bedankt. 236 00:18:24,020 --> 00:18:27,688 Acht fiches, elk ter waarde van $ 5.000. 237 00:18:28,824 --> 00:18:31,258 Ja. Pardon, meneer Hayden. 238 00:18:31,327 --> 00:18:34,595 Dit is meneer Fred Wade, de meneer waar ik u eerder over vertelde. 239 00:18:34,663 --> 00:18:37,865 O ja, ja. Ga zitten, Wade. Ga zitten. Goed je te zien. 240 00:18:37,933 --> 00:18:39,933 Ga zitten. 241 00:18:41,687 --> 00:18:43,571 Plaats alle weddenschappen. 242 00:18:43,639 --> 00:18:46,640 Goedenavond, meneer. Ga je spelen? 243 00:18:53,699 --> 00:18:56,049 Begrijp dat we dat zijn in hetzelfde bedrijf. 244 00:18:56,118 --> 00:19:00,471 O ja, ja. Eh, ik ben binnen geweest al 23 jaar de hotelbranche, 245 00:19:00,540 --> 00:19:03,491 en dat is het zeker een eer je te ontmoeten. 246 00:19:03,559 --> 00:19:06,243 Ik... Ik heb het geprobeerd bijna een jaar lang. 247 00:19:07,897 --> 00:19:09,897 Kaarten, dames en heren? 248 00:19:09,965 --> 00:19:14,352 Dhr. Wade, als je wilt een extra kaart, meneer? Ja. 249 00:19:18,891 --> 00:19:21,641 Wat een plek hebben ze hier op Fantasy Island, hè? 250 00:19:21,710 --> 00:19:23,427 O ja, meneer. 251 00:19:24,330 --> 00:19:26,530 Bank heeft er zes. 252 00:19:26,599 --> 00:19:28,533 Betaal zeven, acht en negen. 253 00:19:28,601 --> 00:19:30,751 Sorry, meneer Wade. 254 00:19:30,819 --> 00:19:33,087 Volgende hand meer geluk. 255 00:19:36,125 --> 00:19:39,793 Het gaat zeker snel, nietwaar? O ja. Dat is wat ik er leuk aan vind. 256 00:19:39,862 --> 00:19:41,862 Plaats uw weddenschappen, alstublieft. 257 00:19:51,407 --> 00:19:53,524 Nog een kaart, meneer Wade? 258 00:19:53,592 --> 00:19:55,342 Nee. 259 00:19:55,411 --> 00:19:58,039 Roarke zegt dat dat misschien wel zo is heb iets interessants voor mij. 260 00:19:58,063 --> 00:20:00,815 Nou, ik... dat heb ik gedaan deze plek in Mexico. 261 00:20:00,883 --> 00:20:03,618 Bank heeft er acht. Betaal slechts negen. 262 00:20:04,620 --> 00:20:06,070 Mexico. 263 00:20:06,138 --> 00:20:08,750 Plaats uw inzet, alstublieft. Hoe groot Heb je daar een hotel? 264 00:20:08,774 --> 00:20:12,376 Oh, w-nou, ik heb geen hotel. Ik... ik hoop er een te bouwen. 265 00:20:12,444 --> 00:20:14,461 Niemand wenst kaarten? 266 00:20:21,119 --> 00:20:22,903 Bank heeft er zeven. 267 00:20:22,972 --> 00:20:25,205 Betaal acht en negen. 268 00:20:25,274 --> 00:20:28,492 Een zes. Het spijt me, meneer Wade. 269 00:20:28,561 --> 00:20:30,561 Plaats alle weddenschappen, alstublieft. 270 00:20:33,650 --> 00:20:35,628 Waar zijn je andere hotels? 271 00:20:35,652 --> 00:20:39,319 Oh kijk, ik heb er geen. ik ben... Ik ben bang dat je het verkeerd hebt begrepen. 272 00:20:39,388 --> 00:20:43,341 Zie je, ik... Ik ben een verkoper. Ik verkoop hotelbenodigdheden. 273 00:20:43,409 --> 00:20:45,859 Nou, dat heb ik gedaan dat al meer dan 23 jaar. 274 00:20:45,928 --> 00:20:48,395 Jij... Je kunt het controleer de gegevens. 275 00:20:48,464 --> 00:20:51,682 Waarschijnlijk weet niemand het meer over hotels dan ik. 276 00:20:53,902 --> 00:20:57,421 Sterker nog, sommige van mijn beste vrienden noemen mij Mr. Hotel. 277 00:20:57,490 --> 00:21:00,458 Kaarten, dames en heren? Meneer Wade? 278 00:21:00,526 --> 00:21:03,427 - Nee. - Nou, wat wil je van mij, Wade? 279 00:21:03,496 --> 00:21:06,113 Om naar mijn plannen te kijken. Ja. Ik... Ik heb een optie... 280 00:21:06,182 --> 00:21:09,483 op een... een landgoed daar genaamd Green Parrot Bay, 281 00:21:09,552 --> 00:21:11,552 en als ik dat maar kon laat je de foto's zien, 282 00:21:11,621 --> 00:21:16,473 Wauw, er is waarschijnlijk niet meer spannende plek in de hele wereld. 283 00:21:16,542 --> 00:21:19,860 En als ik naar jouw kijk presentatie, en dan? 284 00:21:19,929 --> 00:21:22,863 Nou, dan hoopte ik dat we het konden bouwen. 285 00:21:22,931 --> 00:21:25,966 Ik bedoel dat je dat zou kunnen bouw het, en ik kan het uitvoeren. 286 00:21:26,035 --> 00:21:28,535 Wij zouden het kunnen worden partners. Zoals ik al zei... 287 00:21:28,604 --> 00:21:32,272 Ja, ik weet het. Zij noem je meneer Hotel. 288 00:21:34,977 --> 00:21:38,279 Bank heeft er acht. Betaal negen. 289 00:21:42,351 --> 00:21:44,284 U zult mij moeten excuseren. 290 00:21:44,353 --> 00:21:46,698 Mijn vrouw is hier, en we gaan eten. 291 00:21:46,722 --> 00:21:48,656 Wat is er met mijn plannen? 292 00:21:48,725 --> 00:21:53,644 Nou, ik ga morgen ontbijten ochtend om 8.00 uur in de eetkamer. 293 00:21:53,713 --> 00:21:55,979 Als u nu de plannen om vanavond naar mijn kamer te gaan, 294 00:21:56,048 --> 00:21:59,550 Ik zal proberen ernaar te kijken, en dat zullen we ook doen bespreek ze in de ochtend. 295 00:21:59,619 --> 00:22:02,285 Het lijkt erop dat ik het heb gemaakt genoeg om het diner te betalen. 296 00:22:02,354 --> 00:22:05,288 - Oh. Ja. - Kijk even, alsjeblieft. 297 00:22:05,357 --> 00:22:07,974 Hoe ging het? O, goed, goed. 298 00:22:08,043 --> 00:22:09,976 Gewoon goed. Goedeavond. 299 00:22:10,045 --> 00:22:11,978 Goedeavond. 300 00:22:12,047 --> 00:22:14,748 De bank heeft dat gedaan negen. De bank wint. 301 00:22:24,343 --> 00:22:26,343 Plaats uw weddenschappen, alstublieft. 302 00:23:02,531 --> 00:23:06,383 Goedemorgen, vereerd meneer. Ik ben Lelani, uw dienstmeisje. 303 00:23:06,452 --> 00:23:08,451 Oh. 304 00:23:12,124 --> 00:23:14,725 Oh. Goedemorgen. 305 00:23:14,793 --> 00:23:18,629 Eh... Goh, dat zal wel moeten excuseer de rommel hier. 306 00:23:18,697 --> 00:23:21,809 Zie je, we hadden een klein feestje hier gisteravond, 307 00:23:21,833 --> 00:23:24,635 en dat denk ik het werd een beetje wild. 308 00:23:26,539 --> 00:23:30,774 Nou ja, je kent het oude zeggen. Als je het hebt, gebruik het dan. 309 00:23:30,843 --> 00:23:32,809 Oeh. 310 00:23:34,980 --> 00:23:36,980 Ah. 311 00:23:39,101 --> 00:23:41,869 Je hebt drank voor Lelani ook, meneer? 312 00:23:41,937 --> 00:23:44,838 Zeker. Eh, neem een beetje frisdrank. 313 00:23:47,242 --> 00:23:50,678 Hier is op zoek naar jij, meneer Handsome. 314 00:23:50,746 --> 00:23:52,746 O, bedankt. 315 00:23:54,616 --> 00:23:56,750 Maar nee bedankt. Oh? 316 00:23:56,819 --> 00:23:59,853 Kijk, Lelani. Jij kom later even schoonmaken. 317 00:23:59,922 --> 00:24:03,090 Oké? Ja. Geweldig idee. Reken maar. 318 00:24:03,159 --> 00:24:06,093 Maar waarom werken als wij zoveel plezier kunnen hebben? 319 00:24:06,162 --> 00:24:10,130 Wat zeg je? Lelani je heel blij maken. 320 00:24:11,917 --> 00:24:14,050 Nou, Lelani, dat doe ik echt nogal moe. 321 00:24:14,119 --> 00:24:17,037 Lelani vrolijkt je op. Lelani fleur je heel snel op. 322 00:24:17,106 --> 00:24:20,440 Ga niet. Oh, nietwaar ren weg van Lelani. 323 00:24:21,877 --> 00:24:24,929 Ik vang je. Ik vang jij. Ik vang je. 324 00:24:27,132 --> 00:24:29,116 Knappe meneer. 325 00:24:29,185 --> 00:24:31,534 Je weet het niet wat je mist. 326 00:24:41,530 --> 00:24:43,480 Lelani maakt je heel blij. 327 00:24:49,622 --> 00:24:54,324 Wens me geluk, schat. O, jij heb geen geluk nodig. Jij bent meneer Hotel. 328 00:24:59,765 --> 00:25:02,532 ♪♪ 329 00:25:07,890 --> 00:25:10,751 Nou, meneer Wade. Jij kijk tevreden over jezelf 330 00:25:10,775 --> 00:25:13,159 vanmorgen. ik zou moeten zijn, meneer Roarke. 331 00:25:13,228 --> 00:25:15,308 Ik kreeg geen kans om je gisteravond te vertellen. 332 00:25:15,347 --> 00:25:18,882 Ik... Ik denk dat ik te opgewonden was, maar het was het allemaal echt waard. 333 00:25:18,951 --> 00:25:21,031 Dan je fantasie was vervuld, toch? 334 00:25:21,086 --> 00:25:23,319 O, dat was het zeker. 335 00:25:23,388 --> 00:25:26,873 Je had zo gelijk. Ik bedoel, voor $30.000, 336 00:25:26,942 --> 00:25:29,994 Ik moet meneer Hayden ontmoeten op zijn eigen terrein. 337 00:25:30,062 --> 00:25:32,897 En... En hij voelde op mijn gemak bij mij. 338 00:25:32,965 --> 00:25:36,867 Ik bedoel, ik was niet zomaar iemand twee-bits verkoper die een pitch voert. 339 00:25:36,936 --> 00:25:40,503 Ik was daar terwijl hij aan het slakken was het op de oude baccarattafel. 340 00:25:40,572 --> 00:25:44,057 Het is leuk dat je dat bent tevreden. Dat ben ik zeker, Tattoo. 341 00:25:44,126 --> 00:25:47,756 Ik ben trouwens op weg naar de eetkamer om hem nu te ontmoeten. 342 00:25:47,780 --> 00:25:49,663 Nu? 343 00:25:49,731 --> 00:25:52,251 Ja. Met meneer Hayden? 344 00:25:54,369 --> 00:25:56,448 Eh, had je een afspraak met hem? 345 00:25:56,472 --> 00:26:00,240 O ja. Nou, hij... hij vertelde het mij om hem om acht uur te ontmoeten voor het ontbijt, 346 00:26:00,309 --> 00:26:02,692 en... en dan zouden we de plannen doornemen. 347 00:26:02,761 --> 00:26:04,895 Iets mis? 348 00:26:04,963 --> 00:26:08,415 Meneer Hayden vertrok het vliegtuig een uur geleden. 349 00:26:08,483 --> 00:26:11,101 O nee. Nee. Hij... Dat kon hij niet hebben. 350 00:26:11,169 --> 00:26:13,419 Hij heeft een pakketje achtergelaten jij in het hoofdgebouw. 351 00:26:15,307 --> 00:26:19,710 Ik... Ik heb $30.000 verloren bij uw tafels gisteravond. 352 00:26:19,779 --> 00:26:22,228 Hij beloofde te... kijken bij mijn plannen vanmorgen. 353 00:26:22,297 --> 00:26:28,252 Mr Wade, als er een fout is gemaakt of teleurstelling, het spijt me enorm. 354 00:26:28,320 --> 00:26:31,671 O ja. Ja. Zeker. 355 00:26:39,532 --> 00:26:41,865 Hallo, Chaz. Hallo, Parel. 356 00:26:41,934 --> 00:26:43,912 Waar ga je heen? O, gewoon rondlopen. 357 00:26:43,936 --> 00:26:45,914 Hoi. Wat ben jij praat je met haar? 358 00:26:45,938 --> 00:26:48,450 Ik dacht na gisteravond, Je zou mij al je aandacht geven. 359 00:26:48,474 --> 00:26:50,886 Maak je geen zorgen over hen, honing. Cindy is hier. 360 00:26:50,910 --> 00:26:53,622 Nou, Cindy kan haar gewoon pakken beetje zelf verloren. Hij is mijn man. 361 00:26:53,646 --> 00:26:55,278 Hallo, Chaz. Hoi. 362 00:26:55,347 --> 00:26:57,898 Hoi! 363 00:26:57,966 --> 00:26:59,944 Hartelijk bedankt. Niet doen jij komt bij mij in de buurt. 364 00:26:59,968 --> 00:27:03,370 Blijf dan uit de buurt van mijn man. Jouw mens? Sinds wanneer was hij jouw man? 365 00:27:03,439 --> 00:27:05,783 Hoe bedoel je jouw mens? Ik ben degene... Eikel! 366 00:27:09,762 --> 00:27:12,629 Hoi. Hé, hé, hé, Turkije. 367 00:27:12,698 --> 00:27:14,631 Hoe zit het met jou en onze meiden? 368 00:27:14,700 --> 00:27:17,712 Oh. Nou, we hebben gewoon een beetje flirten, weet je. 369 00:27:17,736 --> 00:27:21,605 Ik bedoel, van man tot man, ze graven me nogal. Graaf je? 370 00:27:21,674 --> 00:27:23,840 Vind dit leuk, taartgezicht. 371 00:27:23,909 --> 00:27:26,777 Wij houden niet van buitenstaanders bij onze meisjes binnenkomen. 372 00:27:26,845 --> 00:27:30,880 Hij wordt echt gemeen als dat gebeurt gebeurt. Begrijp je? Ja, punker. 373 00:27:30,949 --> 00:27:32,927 Luister nu. Dit is een vrij land, 374 00:27:32,951 --> 00:27:35,463 en als je meisjes mij leuk vinden beter, dat is hun zaak. 375 00:27:35,487 --> 00:27:38,822 Fout. Het is ook onze zaak. 376 00:27:38,890 --> 00:27:41,330 Misschien moet hij les krijgen Een kleine les, hmm? Ja! 377 00:27:41,393 --> 00:27:44,706 Ik denk het wel. Een ogenblikje, jongens. Ik bedoel, slechts een klein minuutje? 378 00:27:44,730 --> 00:27:47,230 Doei! Ach, ach, ach, ach. 379 00:27:47,299 --> 00:27:49,599 We pakken hem later. Het is in orde. 380 00:27:51,203 --> 00:27:53,169 Chuckie, wacht op mij. 381 00:27:53,238 --> 00:27:55,305 Het is later. Chuckie! 382 00:27:56,758 --> 00:27:59,159 O. Zijn wij alleen? Is het veilig? 383 00:27:59,228 --> 00:28:01,228 Ah, meneer Huffman. Wat goed om je te zien. 384 00:28:01,297 --> 00:28:03,408 Ik heb naar je gezocht overal. Iets mis? 385 00:28:03,432 --> 00:28:07,050 Fout? Elke vrouw op dit eiland is uit voor mij. 386 00:28:07,119 --> 00:28:09,520 Mooie, dikke degenen met gouden tanden, 387 00:28:09,588 --> 00:28:12,022 kleintjes, magertjes... 388 00:28:12,090 --> 00:28:16,026 Onweerstaanbaar zijn voor vrouwen was dat wel Uw fantasie, meneer Huffman, nietwaar? 389 00:28:16,094 --> 00:28:19,179 - Ja, maar ik word er dood van. - Wat een manier om te sterven. 390 00:28:21,950 --> 00:28:24,034 Hoi. Daar is hij. Laten we hem pakken. 391 00:28:24,102 --> 00:28:27,303 O, ze komen eraan. Alsjeblieft, Meneer Roarke, u moet mij hier uit helpen. 392 00:28:27,372 --> 00:28:29,339 Nou, ik zal zien wat ik kan doen, meneer Huffman, 393 00:28:29,408 --> 00:28:31,374 maar ik ben bang dat ik dat gedaan heb waarschuw je, nietwaar, 394 00:28:31,443 --> 00:28:35,278 dat de liefdeswortel De potentie verdwijnt heel langzaam. 395 00:28:35,347 --> 00:28:37,787 Alsjeblieft! Je moet help mij hieruit! 396 00:28:55,968 --> 00:28:58,735 Fred, ik heb gezocht overal voor jou. 397 00:28:59,771 --> 00:29:02,356 O, vertelde meneer Roarke mij wat er is gebeurd. 398 00:29:08,096 --> 00:29:10,330 Fred, wat ben je aan het doen? 399 00:29:11,433 --> 00:29:14,201 Gewoon weggooien een droom. Dat is alles. 400 00:29:14,269 --> 00:29:16,669 Dat is niet nodig geef de hoop nu op. 401 00:29:16,738 --> 00:29:18,872 Welke hoop? 402 00:29:18,941 --> 00:29:22,254 Onze optie op Green Parrot Bay is morgen leeg. 403 00:29:22,278 --> 00:29:24,278 Nou, dat weet je. 404 00:29:24,346 --> 00:29:27,798 Waar zijn mensen zoals wij Krijg je $50.000 om het te vernieuwen? 405 00:29:29,935 --> 00:29:32,769 Misschien nergens. 406 00:29:32,838 --> 00:29:36,105 Ik... Ik was zo'n dwaas. 407 00:29:36,174 --> 00:29:38,091 Kom op nu. Zeg dat niet. 408 00:29:39,177 --> 00:29:42,246 Joan, ik heb $30.000 verloren. 409 00:29:42,314 --> 00:29:44,448 Onze overwaarde in huis. 410 00:29:44,516 --> 00:29:46,783 De kinderen universitaire opleidingen. 411 00:29:46,852 --> 00:29:49,419 Dat had ik net zo goed kunnen doen spoelde het door het toilet. 412 00:29:49,488 --> 00:29:52,438 Ik was een dwaas en een eikel. Zeg dat nooit. 413 00:29:52,507 --> 00:29:54,458 Ik zal niet naar je luisteren. 414 00:29:54,526 --> 00:29:57,227 Jij bent mijn man en... En de vader van mijn kinderen... 415 00:29:57,296 --> 00:30:00,580 en de beste man die ik ooit heb gehad bekend... of ooit willen weten. 416 00:30:00,648 --> 00:30:02,649 Dus wat als we down zijn? en bijna kapot? 417 00:30:02,718 --> 00:30:04,751 We hebben... We hebben ben er eerder geweest. 418 00:30:04,820 --> 00:30:06,753 En ik wil je iets vertellen. 419 00:30:06,821 --> 00:30:10,523 Ik maak me geen zorgen want het komt goed met ons. 420 00:30:10,592 --> 00:30:12,926 Ik ken je, en ik weet het waartoe je in staat bent, 421 00:30:12,995 --> 00:30:14,928 en het komt goed met ons. 422 00:30:18,267 --> 00:30:21,968 Je weet wel, voor iemand in onze financiële situatie, 423 00:30:22,037 --> 00:30:24,604 jij bent zeker een hel van een optimist, dame. 424 00:30:24,672 --> 00:30:26,456 Waarom zou ik dat niet zijn? 425 00:30:26,525 --> 00:30:29,009 Ik ben getrouwd met meneer Hotel, 426 00:30:29,078 --> 00:30:32,578 en hij vindt altijd een manier om terug te stuiteren. 427 00:30:32,647 --> 00:30:35,215 Misschien kunnen we terugveren. 428 00:30:46,378 --> 00:30:49,245 O, meneer Roarke. Bedankt. 429 00:30:49,315 --> 00:30:51,848 Een miljoen keer bedankt. 430 00:30:51,916 --> 00:30:54,650 Alsjeblieft, alsjeblieft, mevrouw Smith. Jij heb me genoeg bedankt. 431 00:30:54,719 --> 00:30:58,299 Oh, maar verschijnen in Swan Meer met het Bolsjojballet... 432 00:30:58,323 --> 00:31:02,125 Het is een fantasie die ik nooit heb waarvan gedroomd kon worden. 433 00:31:02,194 --> 00:31:05,345 O, dat was het echt niets. Niets, zegt hij. 434 00:31:05,414 --> 00:31:08,965 En ik, Carlotta Smith, de hoofdzwaan. 435 00:31:09,034 --> 00:31:14,337 Kom, mijn liefste. Wij moeten samen repeteren... alleen wij tweeën. 436 00:31:22,915 --> 00:31:27,200 Eh, dat is ze echt Heel sierlijk, Tattoo. 437 00:31:28,803 --> 00:31:30,069 Nee. Echt waar. 438 00:32:04,556 --> 00:32:07,824 Hé, baas. Ik denk Ik vind meneer Huffman. 439 00:32:07,893 --> 00:32:10,043 Nou, nodig dan alsjeblieft uit hem erin, tatoeage. 440 00:32:12,347 --> 00:32:14,814 Oh. Bedankt. Bedankt. 441 00:32:14,883 --> 00:32:19,386 Hartelijk dank. Oh. Het was een nachtmerrie. 442 00:32:19,454 --> 00:32:21,955 Ik zeg het je. Het is een jungle daarbuiten. 443 00:32:22,024 --> 00:32:24,741 Heb je dingen gerepareerd? Ben ik veilig? 444 00:32:24,810 --> 00:32:28,145 Ja, meneer Huffman. I vaste dingen. Het was niet gemakkelijk. 445 00:32:28,213 --> 00:32:31,014 De kracht van de liefdeswortel is geweldig. 446 00:32:31,083 --> 00:32:35,902 Maar ja, ja. Ik heb het kunnen doen het effect ervan op bijna alle vrouwen tenietdoen. 447 00:32:35,971 --> 00:32:37,904 Bijna allemaal? 448 00:32:37,972 --> 00:32:40,273 Eh, er is er één... Eén? 449 00:32:40,342 --> 00:32:44,578 WHO? Ik wil er niets mee te maken hebben alle vrouwen die ik op dit eiland heb ontmoet. 450 00:32:44,646 --> 00:32:47,780 Het kan ze niets schelen over mij als persoon. 451 00:32:47,849 --> 00:32:50,717 Ze zijn allemaal geïnteresseerd in is mijn lichaam. 452 00:32:50,786 --> 00:32:53,119 Alsjeblieft, meneer Huffman. Alsjeblieft. 453 00:32:53,188 --> 00:32:57,006 Er zijn enkele krachten daarbuiten mijn controle... zelfs op Fantasy Island. 454 00:32:57,075 --> 00:33:02,745 En de interesse van een jongedame in jou ga je gewoon niet weg. 455 00:33:02,814 --> 00:33:05,598 Ah. Misschien moet je haar ontmoeten. 456 00:33:05,667 --> 00:33:07,617 Tatoeëren. 457 00:33:18,830 --> 00:33:22,482 - Chuck? - Steph? 458 00:33:22,550 --> 00:33:24,751 Stephanie Marie? 459 00:33:27,672 --> 00:33:30,506 Jij bent het. 460 00:33:30,575 --> 00:33:32,876 Meneer Roarke, dit is het mijn verloofde, Stephanie. 461 00:33:32,944 --> 00:33:34,661 Ja, ik weet het. 462 00:33:34,730 --> 00:33:38,415 Chuck, kijk naar jezelf. 463 00:33:38,483 --> 00:33:41,718 Waarschijnlijk niet dagenlang een fatsoenlijke maaltijd gehad. 464 00:33:41,787 --> 00:33:45,522 Oh, en kijk eens hoe moe je eruit ziet. 465 00:33:45,590 --> 00:33:47,524 Ik ben aan het vissen. Oh? 466 00:33:47,592 --> 00:33:49,725 Hard werken, vissen. 467 00:33:50,712 --> 00:33:53,146 O, Steph. 468 00:33:53,214 --> 00:33:55,749 Ik ben zo blij je te zien. Mm. 469 00:34:00,589 --> 00:34:02,938 Je weet niet hoe ik heb je heel erg gemist. 470 00:34:03,007 --> 00:34:06,276 Ik wist het tot nu toe niet. 471 00:34:06,344 --> 00:34:08,711 Steph, hoe ging het met jou? helemaal hierheen komen? 472 00:34:08,780 --> 00:34:12,248 Oh. Eh, meneer Roarke. Hij twee dagen geleden voor mij gestuurd. 473 00:34:12,317 --> 00:34:14,634 Hij zei dat hij dacht Misschien heb je mij nodig. 474 00:34:14,703 --> 00:34:16,943 En jij kwam hier gewoon zo. 475 00:34:17,005 --> 00:34:19,005 Natuurlijk deed ik dat. 476 00:34:19,074 --> 00:34:22,175 Chuck, ik kom altijd wanneer je mij nodig hebt. 477 00:34:22,244 --> 00:34:25,078 Oh. 478 00:34:33,405 --> 00:34:35,588 ♪♪ 479 00:34:42,897 --> 00:34:46,132 Jij bent degene die het heeft bewaard over terugveren gesproken. 480 00:34:46,201 --> 00:34:48,134 Houd nu uw vingers gekruist. 481 00:34:48,203 --> 00:34:50,315 Ik ga de spelen 10.000 tegelijk. 482 00:34:50,339 --> 00:34:52,855 Nee, Fred. Nee. 483 00:35:17,298 --> 00:35:19,265 Negen. 484 00:35:19,334 --> 00:35:22,435 Negen. Een natuurlijk. Betaal Meneer Wade, alstublieft. 485 00:35:24,940 --> 00:35:26,573 Plaats alle weddenschappen, alstublieft. 486 00:35:26,641 --> 00:35:28,241 Laat het rijden. 487 00:35:33,281 --> 00:35:35,732 ♪♪ 488 00:35:44,509 --> 00:35:46,676 Extra kaart iemand? 489 00:35:46,745 --> 00:35:48,428 Nee? 490 00:35:51,466 --> 00:35:54,601 Bank heeft er zes. Betaal zeven, acht en negen. 491 00:35:54,669 --> 00:35:57,320 Dhr. Wade wint $ 20.000. 492 00:35:57,388 --> 00:35:59,355 Fred, het is je gelukt! 493 00:35:59,424 --> 00:36:01,925 Jij hebt de 40.000 teruggewonnen! 494 00:36:01,993 --> 00:36:05,161 Ik weet. Ik weet. Het Het gebeurde gewoon zo snel. 495 00:36:05,230 --> 00:36:07,230 Dames en heren, de schoen is klaar. 496 00:36:07,299 --> 00:36:10,033 O, lieverd. Plaats uw weddenschappen, alstublieft. 497 00:36:10,101 --> 00:36:12,017 Fred, wat is er? 498 00:36:15,924 --> 00:36:21,127 Wat er mis is, is... Kijk, wij Ik ben hier niet gekomen om wraak te nemen. 499 00:36:21,196 --> 00:36:23,396 We zijn hier gekomen omdat we hadden dit... deze droom, 500 00:36:23,464 --> 00:36:27,300 dit... deze fantasie over het bouwen van een hotel. 501 00:36:27,369 --> 00:36:29,402 Maar dat is allemaal voorbij. 502 00:36:29,470 --> 00:36:31,670 Maar zie je het niet? 503 00:36:31,739 --> 00:36:33,973 Het... Het hoeft niet zo te zijn. 504 00:36:34,042 --> 00:36:36,053 Nou, kijk eens. Je zei zelf... 505 00:36:36,077 --> 00:36:39,745 dat was het enige Belangrijk waren jij en ik en de kinderen. 506 00:36:39,814 --> 00:36:42,026 Ja, maar... Dat deze deden er niet toe. Nou, 507 00:36:42,050 --> 00:36:44,583 wij hebben jou en ik en de kinderen. 508 00:36:44,652 --> 00:36:47,653 Maar wat hebben we niet gekregen is onze droom. 509 00:36:47,722 --> 00:36:51,157 En ik wil niet degene zijn dat... dat de droom van deze familie vernietigt... 510 00:36:51,226 --> 00:36:54,860 voor een schamele $ 40.000. 511 00:36:54,930 --> 00:36:57,030 Wil je blijven spelen? 512 00:36:57,098 --> 00:37:00,766 Ik... Ik weet dat het een afstandelijk, maar... 513 00:37:00,835 --> 00:37:06,472 Ik denk niet dat ik ooit mijn gezicht naar binnen zou kunnen kijken weer in de spiegel als ik het niet op zijn minst probeerde. 514 00:37:06,541 --> 00:37:10,910 Ik wil proberen voor de optiegeld op de grond. 515 00:37:10,979 --> 00:37:12,946 Oké. Gaan. 516 00:37:13,965 --> 00:37:16,232 Alle weddenschappen verlaagd, alstublieft. 517 00:37:30,899 --> 00:37:32,748 De bank heeft er zes. 518 00:37:32,817 --> 00:37:36,202 Betaal zeven, acht en negen. A... Een natuurtalent. 519 00:37:36,270 --> 00:37:39,022 Een negen. Betaal meneer Wade. 520 00:37:39,091 --> 00:37:41,936 Je geluk lijkt te hebben vanavond veranderd, meneer Wade. 521 00:37:41,960 --> 00:37:44,944 Wil je nog een keer spelen? Oh, laat... laat het... laat het rijden. 522 00:37:45,013 --> 00:37:47,029 Heel goed, meneer. 523 00:37:47,099 --> 00:37:50,199 Dhr. Wade is nu spelen voor $80.000. 524 00:37:55,290 --> 00:37:58,502 Dames en heren, dat klopt Heeft iemand een extra kaart nodig? 525 00:37:58,526 --> 00:38:01,260 Geen kaarten. 526 00:38:02,380 --> 00:38:05,264 De bank heeft er zeven. Betaal acht en negen. 527 00:38:05,334 --> 00:38:07,266 Gefeliciteerd, meneer Wade. 528 00:38:07,336 --> 00:38:09,502 Fred, jij hebt alles teruggewonnen het geld voor het huis... 529 00:38:09,571 --> 00:38:12,572 en het optiegeld voor het land en nog wat. 530 00:38:12,641 --> 00:38:16,075 Ik weet het, maar het... Het is niet genoeg. Nee. 531 00:38:16,144 --> 00:38:18,489 Ik... ik... Ik wil er allemaal voor gaan. 532 00:38:18,513 --> 00:38:21,914 Ik... Ik wil genoeg hebben om voor te betalen het hele hotel in Green Parrot Bay. 533 00:38:21,983 --> 00:38:23,983 Fred, je meent het niet. 534 00:38:24,052 --> 00:38:28,237 Nou, waarom niet? ik bedoel, Misschien is vanavond mijn geluksavond. 535 00:38:28,306 --> 00:38:31,608 Ik weet het niet. Het is gek. Ik weet het. 536 00:38:31,677 --> 00:38:35,795 Maar... Maar als ik het doe... I bedoel, als we het kunnen doen, 537 00:38:35,864 --> 00:38:39,732 Ik hoef niet verplicht te zijn aan de Otis Haydens van deze wereld ooit weer. 538 00:38:39,801 --> 00:38:42,284 Maar wat als je verliest? 539 00:38:48,376 --> 00:38:50,577 L... Laat het rijden. 540 00:39:09,747 --> 00:39:11,681 De bank heeft er zeven. 541 00:39:11,749 --> 00:39:14,033 Betaal acht en negen. 542 00:39:15,103 --> 00:39:16,686 O! 543 00:39:16,754 --> 00:39:20,140 Betaal meneer Wade $ 320.000. 544 00:39:22,343 --> 00:39:24,276 Wedt u, meneer Wade? 545 00:39:24,345 --> 00:39:26,162 Laat maar rijden. 546 00:39:26,231 --> 00:39:29,281 Speel $320.000. 547 00:39:29,350 --> 00:39:31,234 Kaarten komen eraan uit. Veel succes, meneer. 548 00:39:31,302 --> 00:39:34,870 Fred, misschien kun je je beter inhouden genoeg geld voor het huis en de auto. 549 00:39:44,749 --> 00:39:47,133 De bank heeft een acht. 550 00:39:47,202 --> 00:39:49,636 Dhr. Wade, dat moet je doen heb een negen om te winnen. 551 00:40:07,739 --> 00:40:09,722 Negen. 552 00:40:09,791 --> 00:40:12,311 Een natuurlijke negen. 553 00:40:22,320 --> 00:40:24,287 Laat het rijden. Laat... Laat het rijden. 554 00:40:24,355 --> 00:40:28,190 Je hebt een extreem grote prijs gewonnen hoeveelheid geld, meneer Wade. 555 00:40:28,259 --> 00:40:30,739 Misschien wel graag heroverwegen. 556 00:40:33,248 --> 00:40:37,366 De ritten van $ 640.000. 557 00:40:40,622 --> 00:40:42,621 Dhr. Roarke? 558 00:40:56,204 --> 00:40:58,587 De bank heeft er zes. Meneer? 559 00:40:58,656 --> 00:41:03,760 - Ik heb er acht. - Betaal meneer Wade $ 640.000. 560 00:41:15,090 --> 00:41:17,156 Nog een keer. 561 00:41:17,225 --> 00:41:21,594 Meneer, er is $1.280.000 daarbuiten. 562 00:41:21,662 --> 00:41:23,640 Ik weet hoeveel geld er is. 563 00:41:23,664 --> 00:41:27,734 Maar zie je, mijn... mijn hotel is... Het gaat twee keer zoveel kosten. 564 00:41:27,802 --> 00:41:30,103 Twee en een half miljoen dollar. 565 00:41:30,171 --> 00:41:32,171 Laat... 566 00:41:32,240 --> 00:41:34,173 Laat het rijden. 567 00:41:34,242 --> 00:41:37,309 Misschien, meneer Wade, je moet naar je vrouw luisteren. 568 00:41:37,378 --> 00:41:39,946 Je hebt al gewonnen heel veel geld. 569 00:41:40,014 --> 00:41:43,449 Sterker nog: ik feliciteer je. Je hebt de bank gebroken. 570 00:41:43,517 --> 00:41:45,701 Maar deze tafel wel gesloten voor de avond. 571 00:41:45,770 --> 00:41:48,755 Nee. 572 00:41:48,823 --> 00:41:52,024 Oh, ik... Ik wil blijven spelen. 573 00:41:52,093 --> 00:41:54,110 Ik moet blijven spelen. 574 00:41:58,532 --> 00:42:00,900 Eh, als je erop staat aan de andere kant, 575 00:42:00,969 --> 00:42:04,003 Eh, ik ben bang dat de enige weddenschap die ik kan aanbieden... 576 00:42:04,072 --> 00:42:06,823 is, uh, het eigendom van Fantasy Island zelf. 577 00:42:11,930 --> 00:42:14,997 Geaccepteerd. 578 00:42:15,066 --> 00:42:19,235 Eh, aangezien ik, uh... 579 00:42:19,304 --> 00:42:21,603 letterlijk spelen voor mijn huis, 580 00:42:21,672 --> 00:42:23,723 Ik wil graag dealen deze hand, als ik mag. 581 00:42:23,791 --> 00:42:26,442 Mijn genoegen. Bedankt. 582 00:42:42,811 --> 00:42:45,244 Negen! 583 00:42:51,235 --> 00:42:53,653 Het huis heeft er ook negen. 584 00:43:15,826 --> 00:43:19,611 Zeven! Kan... Kunt u Kunt u dat verslaan, meneer Roarke? 585 00:43:34,963 --> 00:43:37,279 Nul. 586 00:43:37,348 --> 00:43:40,449 Het huis neemt nog een kaart. 587 00:43:49,294 --> 00:43:51,760 Acht. Het huis wint. 588 00:43:51,829 --> 00:43:54,413 Neem me niet kwalijk. 589 00:44:12,233 --> 00:44:15,518 Arme meneer Wade. ik heb medelijden met hem. 590 00:44:15,586 --> 00:44:17,553 Wees blij, tatoeage. 591 00:44:17,622 --> 00:44:20,623 Onthoud, dit is Fantasy-eiland. 592 00:44:29,951 --> 00:44:32,451 Ah, meneer Roarke. Dhr. Huffman. 593 00:44:32,520 --> 00:44:34,520 Stephanie en ik willen je bedanken. 594 00:44:34,589 --> 00:44:36,972 Wij gaan trouwen als zodra we het vasteland bereiken. 595 00:44:37,041 --> 00:44:40,592 Om lief te hebben, te eren en te gehoorzamen voor alle jaren die komen? 596 00:44:40,661 --> 00:44:42,795 Voor alle jaren. 597 00:44:42,864 --> 00:44:45,765 Van wie je houdt is veel meer belangrijker dan hoeveel. 598 00:44:45,834 --> 00:44:47,845 Wat moet dat betekenen? 599 00:44:47,869 --> 00:44:50,720 Het is maar een beetje filosofie. Je haalt het hier op. 600 00:44:50,788 --> 00:44:52,766 Uh-huh. Bedankt. Hartelijk dank. 601 00:44:52,790 --> 00:44:56,425 O, lieverd. Ik vergat mijn portemonnee. Oh. Eh, ik zal het voor je halen. 602 00:44:58,295 --> 00:45:01,964 Mr Roarke, u... u heeft het niet verteld hem dat de wedstrijd nep was, 603 00:45:02,033 --> 00:45:04,450 die ik heb geregeld het? Natuurlijk niet. 604 00:45:04,518 --> 00:45:07,086 Zie je, het punt is dat het huwelijk is erg belangrijk. 605 00:45:07,154 --> 00:45:11,256 Ik wilde gewoon niet dat hij dacht dat dat wel zo was de rest van zijn leven een fout heeft gemaakt. 606 00:45:11,325 --> 00:45:15,677 - Ik begrijp. - Eh, de vergoeding van $ 500 zit in mijn tas, 607 00:45:15,746 --> 00:45:18,463 en ik niet Ik wil dat Chuck het ziet. 608 00:45:18,532 --> 00:45:20,532 Kan ik het naar je sturen? 609 00:45:20,602 --> 00:45:23,202 Waarom bewaar je het niet voor je huwelijksreis? 610 00:45:23,271 --> 00:45:27,039 Dhr. Roarke. O, dank je. 611 00:45:27,108 --> 00:45:29,920 Je bent van harte welkom. Bedankt heel erg bedankt voor onze beide fantasieën. 612 00:45:29,944 --> 00:45:32,123 Je bent van harte welkom. Ik neem de Jeep... Oh. 613 00:45:32,147 --> 00:45:35,014 U wordt opgehaald bij uw bungalow om je naar het vliegtuig te brengen. 614 00:45:35,083 --> 00:45:37,611 Bedankt. Tot ziens. Tot ziens. 615 00:45:37,635 --> 00:45:41,487 Geen wedstrijd? Geen kosten? Nee niets? 616 00:45:42,857 --> 00:45:44,857 Nou ja. 617 00:45:44,926 --> 00:45:49,328 En, eh, nu, Een tatoeage, als je wilt. 618 00:45:49,396 --> 00:45:51,396 Alsjeblieft, wat? 619 00:45:57,939 --> 00:45:59,939 Niet eens een klein druppeltje? 620 00:46:00,008 --> 00:46:04,610 Het zou geen enkel verschil maken, Tatoeage. Het is alleen maar geurig water. 621 00:46:04,679 --> 00:46:08,380 Maar al die vrouwen. Hoe heb je het gedaan? 622 00:46:08,449 --> 00:46:13,753 Jij woont hier. Moet ik je eraan herinneren alles is mogelijk op Fantasy Island? 623 00:46:26,017 --> 00:46:28,717 Ah, daar komen de Wades. 624 00:46:42,517 --> 00:46:46,034 Nou, meneer en mevrouw Wade, dat klopt had een nogal hectisch verblijf bij ons. 625 00:46:46,104 --> 00:46:48,036 O, dat hebben wij gehad. 626 00:46:48,106 --> 00:46:50,183 Het was nogal een ervaring. Dat kan ik zeggen. 627 00:46:50,207 --> 00:46:55,094 Maar zoals ik u al zeg, meneer Roarke, dat is niet zo een man om op terug te kijken. Dat ben ik nooit geweest. 628 00:46:55,162 --> 00:46:57,346 Dat is een goede houding, meneer Wade. 629 00:46:57,415 --> 00:46:59,982 Verbazingwekkend. Ik zal het vertellen jij wat geweldig is. 630 00:47:00,051 --> 00:47:03,113 Wat voor mij verbazingwekkend is, is dat je washandjes zijn gerafeld. 631 00:47:03,137 --> 00:47:06,505 Nee. Nee. Geen twijfel mogelijk. Het kwam voor mij als een behoorlijke schok. 632 00:47:06,574 --> 00:47:10,659 Ik bedoel, alles hier bij Fantasy Eiland is... is zo eersteklas, maar... 633 00:47:10,728 --> 00:47:14,447 Nou, die... die washandjes van je, ze hebben zeker betere dagen gekend. 634 00:47:14,515 --> 00:47:15,998 Nu, 635 00:47:16,067 --> 00:47:18,367 Ik heb toevallig een lijn gezichtshanddoeken... 636 00:47:18,436 --> 00:47:21,331 waarvan ik denk dat je dat wel wilt overwegen voor vervanging. 637 00:47:21,355 --> 00:47:24,156 Dat zal ik doen, meneer Wade. O, dat zal ik doen. 638 00:47:24,225 --> 00:47:27,259 Oh, voordat ik het vergeet, ik heb iets voor je. 639 00:47:27,328 --> 00:47:30,429 Ik heb een kabel ontvangen van Meneer Otis Hayden vanmorgen. 640 00:47:30,498 --> 00:47:33,232 Hij verontschuldigde zich uitgebreid voor gisteren zo plotseling vertrokken. 641 00:47:33,301 --> 00:47:36,435 Het lijkt erop dat er een noodsituatie waar hij rekening mee moest houden. 642 00:47:41,292 --> 00:47:43,993 Een cheque van $ 47.000. 643 00:47:44,062 --> 00:47:46,879 - O! - Meneer Hayden heeft het mij gevraagd om je terug te betalen... 644 00:47:46,948 --> 00:47:49,365 voor iedereen gemaakte kosten... 645 00:47:49,433 --> 00:47:53,202 als teken van zijn goedheid geloof en hoop... 646 00:47:53,270 --> 00:47:56,472 dat je hem nog steeds als een partner bij Green Parrot Bay. 647 00:47:56,540 --> 00:47:59,191 Dan... Dan hij bestudeerde de plannen. 648 00:47:59,260 --> 00:48:01,577 Nou, dat neem ik aan. Volgens zijn kabel, 649 00:48:01,646 --> 00:48:04,463 zijn privéjet zal elkaar ontmoeten het watervliegtuig als het landt... 650 00:48:04,531 --> 00:48:08,867 en breng jou en mevrouw Wade terug naar de Staten waar u de details kunt gladstrijken. 651 00:48:08,936 --> 00:48:13,222 Oh, Fred, dit is wat we droomden van heel ons leven. Het is werkelijkheid geworden! 652 00:48:13,290 --> 00:48:16,553 Ik weet. Ik weet. Ik... Ik kan het gewoon niet geloof het. Ik geloof het niet. 653 00:48:16,577 --> 00:48:19,378 Maar je kunt beter opschieten. Dat doe je niet wil te laat komen op deze afspraak. 654 00:48:19,447 --> 00:48:21,425 Hartelijk dank. Tot ziens, mevrouw Wade. 655 00:48:21,449 --> 00:48:23,449 Tot ziens. Tot ziens. 656 00:48:25,653 --> 00:48:29,288 Oké. Oké. ik koop de gezichtshanddoeken.